Toimetajaauhind Mart Oravale

1 minut

Selgunud on Edvin ja Lembe Hiedeli nimelise toimetajaauhinna tänavune laureaat. Auhinna on pälvinud Mart Orav.

Mart Orav (sünd 1958) on hariduselt eesti filoloog. 1982. aastal lõpetas ta Tartu ülikooli. 1988. aastast alates on Orav töötanud ajakirjas Akadeemia, kus toimetab ilukirjandus- ja teadustekste. Peale selle on ta toimetanud hulga ajalooalaseid teoseid ja memuaare. Pikaajaline toimetajakogemus, eruditsioon ning täpne eesti keele taju on teinud Mart Oravast toetava ning inspireeriva kaasamõtleja nii autoritele kui ka tõlkijatele, joonealuste ning bibliograafiate kontrollimisel peetakse teda aga lausa ületamatuks.

Edvin ja Lembe Hiedeli nimelise toimetajaauhinna eesmärk on juhtida tähelepanu toimetaja olulisele panusele ilukirjandusliku või filosoofilise teksti keelelisel ja sisulisel õnnestumisel ning tõsta esile teenekaid toimetajaid. Auhind antakse pikaajalise, viljaka ja tähelepanuväärse toimetamistöö eest. Auhinna on varem pälvinud Maiga Varik, Triin Kaalep, Anu Saluäär, Linda Targo, Asta Põldmäe ja Kajar Pruul. Žüriisse kuulusid tänavu Jüri Kolk (esimees), Lauri Eesmaa, Pilleriin Torim ja Aet Kuusik.

Mart Orav kuulub filosoofiliste ja teoreetiliste teoste sarja „Avatud Eesti raamat“ eksperdikomisjoni. Selles sarjas on eesti keelde vahendatud ligi 250 teost.

Intervjuu luuletõlkeauhinna laureaadi Märt Väljatagaga

Luuletõlkeauhind 2021

Jaga

Samal teemal

Jaga
Sirp