Ariste on mustlastest kirjutanud peaaegu poolsada artiklit nii eesti kui ka inglise keeles. Palusin valikut tegema appi Madis Arukase Tartu ülikoolist, tema on üks 2001. aastal valminud filmi „Paul Ariste kaks armastust: vadjalased ja mustlased” autoreid. Siinkohal oleks paslik õiendada üks mustlaste kohta käiv legend. Kirjanduses ringlevad väited, et esimesed mustlased jõudsid Eestisse 1533. aastal, kui kaks Saksamaalt pärit mustlastest venda saanud Tallinna raelt elamis- või kauplemisloa või reisinud hoopis Tallinna kaudu Soome. Selliste väidete kontrollimisel osutus mustlaste esmamainimise kontekst kurvaks. Keskajal oli komme, et süüdistatavale anti teatud perioodiks, nt aastaks turve (kaitse), et ta saaks enda kasuks tõendeid esitada või koguda. Tallinnas pandi kõik turbeandmised kirja. 1533. aasta 23. mail on mustlasele (eyn zcigener) Clawesile antud turvis, kuna ta olla oma lellepoja [synes vaderbroder soen] Christofferi surnuks löönud. Kahjuks ei toiminud iidsed kirjutamata mustlasseadused alati ka toona. Küsinud Aili Künstler
PEALELEND: Urmas Sutrop, Eesti Keele Instituudi direktor, Tartu ülikooli professor
1 minut
Samal teemal
-
Sel suvel räägime läti keeles!
Eestlasel on ikka kombeks teha lühemaid nädalalõpureise lähimate naabrite, soomlaste…
-
Tuhat lehekülge eesti grammatikat
Milleks veel üks eesti keele grammatika? Tõepoolest, milleks? On ju…
-
Iga keelt tuleb õppida nagu emakeelt
Uurimused neuro- ja psühholingvistika vallas kinnitavad, et keeleõppe edu ei…