eestlased-venelased
-
Üksilduse ja tühjuse variatsioonid
Tallinna Linnateatri „ “, autor Éric-Emmanuel Schmitt, tõlkija Margus Alver, lavastaja Artjom Garejev, kunstnik Rosita Raud, valguskujundaja Teet Orupõld, operaator Nikolai Alhazov, videokujundaja Lauri Urb. Mängivad Egon Nuter ja Andrus…
-
Hingele head
Festival „Jõulujazz“ 29. XI – 12. XII Tallinnas, Põlvas, Haapsalus, Viljandis ja Pärnus. „Jõulujazzi“ kontsertide hulgast võib igal aastal leida vähemalt ühe vokaalansambli kontserdi ning mitmete lauljate etteasteid. Reeglina kuulub…
-
Detsember – Koondades ja lahutades: ülestähendusi peegli tagant
Detsembrikuu oli küll suuremas osas lumeta, ent ütlemata tuisune siiski. Pööristena sõõrlesid pea ümber ostumüra ja kaubakära, annetajate anumised ja Messia peatset sündi kuulutavad kirikukellad, kõikjalt kuuldus kokkuvõtteid seljataha jäävast…
-
Ma kirjutan kurvimaid ridu
Sellist rida – „ma kirjutan kurvimaid ridu“ – Pablo Neruda armastusluuletuste eestikeelses raamatus tegelikult ei ole, ent ühe selles ilmunud armastusluuletuse algus kõlab „Täna öösel võin kirjutada kurvimaid ridu“ ja see on…
-
Puitasumeid hinnatakse nii Eestis kui ka Soomes
Eelmise aasta detsembris tegi Tartus ettekande Turu puitarhitektuuri asjatundja Mikko Laaksonen. Ta on kirjutanud Soome, sealhulgas Turu, arhitektuurist ja puitmajadest mitu ülevaatliku teost, näiteks „Turun puutalot“ („Turu puumajad“) ja „Turku:…
-
Kogekogemus
Katsuge minna Balti jaamast läbi vanalinna Rotermanni kvartalisse. Või veel hullem – püüdke Tallinnas juhatada sinna mõnd võõrast: esmalt otse mööda Nunne tänavat Pika jala väravatornini, sealt vasakule Pikale tänavale,…
-
Kommentaar ‑ Kui mõte on sees, siis saab seda ka tõlkida
Teatrikriitik ja Vikerraadio „Teatrivahi“ saatejuht Meelis Oidsalu tõdeb ERRi kultuuriportaali teatriaasta kokkuvõttes, et kõige vahva ja toreda kõrval käib talle närvidele asjaosaliste viitsimatus panna oma lavastustele eestikeelseid (paralleel)pealkirju: „Minu arust…
-
Eesti Euroopas, novembri lõpp. Pariisi kiri
Esimest korda elan Pariisis otse Ladina kvartali maos. Kui astun hotellist välja ja siirdun kardinal Mazarini tänavale (tuletagem meelde keskset intriigipunujat Alexandre Dumas’ „Kahekümnest aastast hiljem“!), siis paistab paremal pool…
-
Muusikakarjane
Tänu Eesti esimesele rahvakirjanikule Oskar Lutsule on kellamehe amet ka tänapäeva eestlastele teada. Uuemal ajal on sellesarnast (aga mitte sama) ametit pidanud üks tähelepanuväärne mees ja tema nimetas ennast hoopiski…
-
Peeter Allik 28. VI 1966 – 31. XII 2019
Liiga vara lahkus meie seast maalikunstnik, graafik ja absurdimeister Peeter Allik. Ent unustusse ei kao Allik kunagi: ta suutis olla produktiivne suurepärases loomingus ja ka huumoriküllaste elamuste jagamises kõigiga, kel…
