Imiteerides oma töödes mitmesuguseid linnaruumi signaale, nagu hädaabi sireenid või ühistranspordi teadaanded, koondab Paul Ellimani looming endas huvi tüpograafia ja inimhääle erinevate sotsiaalsete ja tehnoloogiliste väljundite vastu. Spetsiaalselt Kumu näitusele valminud helitöös „”Laula rääkides, ümise rännates”” kaasab kunstnik trammijuhtide hääli ja torupillimängu ning jätkab sellega avalikus ruumis edasiantavate helide ja sõnumite toimemehhanismide uurimist.

Paul Elliman (1961) on Londonis elav kunstnik ja disainer. Ta on osalenud paljudel näitustel sellistes muuseumites nagu New Museum, MoMA New Yorgis, Institute of Contemporary Arts, Tate Modern Londonis ja Kunsthalle Baselis. Elliman õpetab Yale’i Ülikoolis New Havenis ja Werkplaats Typografies Arnhemis, Hollandis.

Torupillimängijad: Sandra Sillamaa ja Merike Paberits

Üritust toetab Briti Nõukogu ja Asteriski suvekool.

Projektis „Kõndides mööda salateid” osalevad: Caroline Bergvall (Suurbritannia), Paul Elliman (Suurbritannia), Kenneth Goldsmith (Ameerika Ühendriigid), Kadri Klementi (Eesti), Lucie Kolb (Ðveits), Louise Lawler (Ameerika Ühendriigid), Erkki Luuk & c: (Eesti), Tine Melzer (Ðveits), Adrian Piper (Ameerika Ühendriigid), Cia Rinne (Soome/Saksamaa), Raul Meel (Eesti), Triin Tamm (Eesti), Martijn in’t Veld (Holland).

Olete kõik oodatud!
Näitus „Aedade järelelu” jääb Kumu kunstimuuseumis avatuks 8. septembrini 2013.