Kuna Harald Rajametsa töö jäljed juhatavad paljusid eelkõige Shakespeare’i poeetilise pärandi eestindusteni, siis jäägu suure eestlase elutööd meenutama suure inglase sonett, mis nüüd tundub, olekski justkui kirjutatud Harald Rajametsa haardega loojatele.

 

 

William Shakespeare

Sonett LV

 

Ei kuningate uhked marmorsambad

neist võimsaist värssidest saa kauem kesta;

eks kivil kirja pure aja hambad,

kuid sinust kirkalt veel võib luule vesta.

Kui laastav sõda lükkab ümber kujud,

mäss müürissepatööst teeb kivirüsi,

kui möllavadki sõja turm ja tujud,

on sinu mälestusel kindel püsi.

Ka surmas sammud igaviku poole,

sind unustusel võita pole antud,

jääd särama niikauaks järelsoole,

kui lõpuni maailm on ära kantud.

Sa viimsel kohtupäeval jätad haua,

kuid luules elad sa ka senikaua.

 

Sirp