Kirjandus
-
Kodune ja eksootiline – nagu maranta
Kolmapäeval, 11. mail kell 18 on Tartu linnaraamatukogus hea võimalus kohtuda leedu kirjaniku Birutė Jonuškaitėga, kelle Balti assamblee 2020. aasta kirjandusauhinna pälvinud romaan „Maranta“ (koos jätkuromaaniga „Maestro“, mida pole veel tõlgitud) ilmus…
-
Suitsu nurk XV – Mirjam Parve „jahtuvas saunas“
1 jahtuvas saunas 2 vana musta sooja lae all 3 kuivava iisopi lõhnas 4 sirutan end välja ei teagi 5 kas laudsil käsi holbeinilikult 6 üle lavaääre ripakil või 7…
-
Poeetiline ajastu- ja perepilt
Paljukest meil leedu kirjandust on? Piskult. Estri kataloogis leiab märksõna „leedu keelest“ alt 181 teost – tundub, et veerand sellest on ilukirjanduse tõlked. Polegi paha! (Aga „läti keele“ alt tuleb välja 2148!)…
-
Meenutusi metsikust idast
Peale sarnase ajalookogemuse ja piiri marutõbise idanaabriga seob Eestit ja Ukrainat veel vähemalt üks asi: Serhi Žadani looming kipub raamatulettidelt kaduma nagu lääne brändid Venemaa kaubanduskeskustest. Sõda ja tunamullu ilmunud…
-
Lühinägelik sõjaeelne prognoos vaenuliku mõtteviisi teenistuses
„Mis nurga alt sa maailma vaatad, sellisena seda ka näed.“ „Euroopa tango“ (lk 247) Eestis elava viljaka vene kirjaniku Andrei Anissimovi romaani „Euroopa tango“, mille autor on ise määratlenud lähitulevikku…
-
Kogemuse vääramatus
Mul on kaks sõjakogemust. Sain nad ammu enne praegust Ukraina sõda. Üks kogemus on pärit kevadest 1999, kui ÜRO andis loa pommitada Jugoslaavia sõjalisi objekte – selleks, et kukutada Miloševići režiim.…
-
„Aga laused ringutavad ja sirutavad oma liikmeid“
Segasel ajal võib minna nõnda, et mõni kiitust vääriv raamat seda teps mitte ei saa. Nii juhtus 2020. aastal „Ninniku raamatukogu“ ületamatus tõlkeluulesarjas(!) ilmunud soome luuletaja Rita Dahli koguga „Aja süda“,…
-
Suitsust nõrk. Ilmar Trulli „Veereb kartul põllu veerel“
1 Põllu veerel uitab siga. 2 Põllumehel kartul valmis. 3 Viskab siga kartuliga 4 kohe esimeses salmis. 5 Teises salmis tänab siga 6 südamlikult põllumeest: 7 „Ma ei saanud üldse…
-
Haprust mitte peletada!
Vastselt Tuglase novelliauhinna, ent varem hulga teisigi auhindu saanud mitmiktalent Piret Raud võib kiidelda ka loomingulise viljakusega: mullu ilmunud „Portselanist nael“ on tema kolmas täiskasvanutele mõeldud romaan, rääkimata novellidest ning…
-
Teismelise eksistentsiaalse ängi pildialbum
Marieke Lucas Rijneveldi üksikasjalikku ja ängistavat taluelupildistust lugedes võiks arvata, et tegemist on Hollandi sajanditaguse piimakarjatalu kirjeldusega – kõik tundub arhailine. Seda ehk radikaalsete kristlaste, nn reformiluterlaste ühiskonnast võõrandunud kogukondliku elu pärast.…