Kirjandus
-
J. M. G. Le Clézio – tunda merd, kõrbe, „teist”
Päris raske on kujutleda, kuidas meie põhiliselt pragmaatilise kallakuga koolides võidaks vastu võtta Le Clézio jutte. Jean Marie Gustave Le Clézio, See, kes pole kunagi näinud merd. Tiritamm, 2009. Tõlkinud…
-
Libeda tõe jälgedes: Shakespeare’i kood
Virginia M. Fellows soovib tõestada, et sir Francis Bacon on Elizabeth I õigusjärgne troonipärija. Väikese kõrvalproduktina omistab Fellows Baconile ka paljude tolle aja autorite, näiteks Shakespeare’i teosed.„Virginia M. Fellows, Shakespeare’i…
-
Kott või peegel
Leena Krohn näitab psühholoogiliselt väga täpselt, kuidas tekivad „minade” illusioonid ning kuidas nende loomise vajadus püsitut inimest hauani painab. Leena Krohn, Matemaatilised olendid ehk jagatud unenäod. Tõlkinud Asta Põldmäe. Eesti Päevaleht,…
-
Paguaadliku püharaamat
Suuri sõnu suurtest asjadest sai „Väravahingedesse” muidugi palju, sest Hando Runnel on neid palju öelnud. aadel Hando Runnel on talust pärit, maal kasvanud, linnaski elades-töötades seda aina endale ja teistele…
-
Loetud ööd ja hävingumängud
Asko Künnapile istubki pigem mängulisus kui üheplaaniline sotsiaalkriitika või ideoloogiline programm.Asko Künnapi teatraalselt ilusa ja kergelt hirmuunenäolise väljanägemisega raamat ilmus eelmise aasta hilissügisel. Raamatust on jõudnud kirjutada Mihkel Kaevats (Looming…
-
Proosaluulet
Pär Hansson on sündinud 1970. aastal Põhja-Rootsis Västerbotteni läänis Vännä kommuunis. Ta on avaldanud kolm luulekogu. Tema loomingut on avaldatud antoloogiates ning Rootsi ja välismaa kirjandusajakirjades. Väljaöeldud sõnal on tema…
-
Maailm(a) avatud aknast
W. G. Sebaldi Austerlitzi tegelaskuju teeb kütkestavaks fakt, et kuigi tegu on kahtlemata raskemeelse ning avaruse ihkamisest hoolimata kaunis kinnise indiviidiga, on tema mõtlemine kõike muud kui suletud.W. G. Sebald,…
-
Iiri luuletaja plagieerib Andres Ehinit
Osalesin hiljuti Iirimaal luulefestivalil, kus valitses igati meeldiv õhkkond. ja kus ka mu esinemine kenasti vastu võeti. Teiste hulgas kandsin ette ka oma luuletuse „Olla koerkorter”.
-
Passa Porta kirjandusfestival ja Euroopa põhiseadus värssides
Kui otsida Euroopa vaimsuse lätteid, siis kust veel võiks neid leida kui mitte õhtumaade kirjanike loomingust?Algatuseks tsiteerin iseennast eelmise reede Eesti Päevalehest, kus kirjeldasin Euroopa värsspõhiseaduse piirjooni: „Üle kõige on…
-
Ääre peal on keskel
Loodus on Hasso Krulli luules see, mis mõjub lepitavalt. Loodus on puhas ja loodust võib usaldada. Lehehundlane ei pane kunagi mingit jama. Hasso Krull, Neli korda neli. Eesti Keele Sihtasutus,…