Kirjandus
-
Kuidas olla?
0lematute raamatute antoloogia. The Anthology of Non-Existent Books. Koostanud kiwa, toimetanud Jaak Tomberg, tõlkinud Annika Laas. Kujundanud Tuuli Aule. Paranoia, 2014. 184 lk.
-
Rääbakad õied
„Olematute raamatute antoloogia” on postmodernistlik aktsioon, ent postmodernism kuulub juba minevikku.
-
Ajastu versus ajastu
Me oleme nii taibukad. Ja ainus, mida me teada oleme saanud, on primitiivne sümpaatiline maagia. Infantiilne polümorfne perverssus. Kõik on seotud meiega ning nii olemegi iseendas vangis – me ei…
-
Meil on vaja häid lugejaid
Kirjandusfestivali „HeadRead” külaline, inglise kirjanik A. S. Byatt räägib oma romaanist „Lumm” ja tänapäeva kirjandusest.
-
Saagadest ja saagatõlkimisest
Üheaegselt norra, rootsi ja taani keeles ilmunud islandi saagade täistõlgete puhul.
-
Aja ja armastuse piire avardades
Ülo Mattheus, Tema salajane palve. Toimetanud Jaakko Hallas. Kujundanud Andres Rõhu. Tuum, 2013. 208 lk.
-
Aja definitsioon lähtub muutumise reeglist
Ülo Mattheuse romaanis „Tema salajane palve” segunevad tegelikkus, fiktsioon ja aja spiraalsus.
-
Pealelend: Jan Kaus, kirjandusfestivali „HeadReadi” toimkonna liige
-
Kuidas tõlkida Rumi tekste läänemaailmale?
Rumi, Päikesesõnad. Valinud ja vahendanud Doris Kareva, kommenteerinud Kalle Kasemaa, toimetanud Kerti Tergem. Doris Kareva järelsõna ning Kalle Kasemaa saatesõna ja kommentaarid. Kujundanud Piia Ruber. Verb, 2013, 192 lk.
-
Kes kardab Gustav Suitsu?
Leili Iher, Gustav Suitsu jälil. Fakte ja mõtisklusi. Toimetanud Brita Melts. Kujundanud Mari Kaljuste. Varrak, 2011. 600 lk. Professor Gustav Suitsu on näinud oma vaimusilma ees Tartu ülikooli kateedris seismas…