Kirjandus
-
Salongid ausse!
Eelmise aasta luuleelu üks meeldivamaid teateid oli see, et Rein Raud on Käsmus käima lükanud konverentsi tunnustega väikese festivali. Pärast 25. kuni 27. septembrini teist korda aset leidnud „Käsmu sügist“…
-
Pagulased ja väliseestlased, metsaülikool ja ESTO
Ennustamatu on aeg, mil praegu vähemalt osa Euroopat täitvatest Lähis-Ida pagulastest oma kodumaale tagasi saab ja tahab pöörduda. Teise maailmasõja lõpus läände pääsenud eestlased elasid selles lootuses kohvrite otsas, kes…
-
Keeletoimetaja kui üliinimene
Keeletoimetaja tööülesandeid pole ilmselt võimalik üheselt määratleda ega täpselt piiritleda, need sõltuvad iga töö iseloomust ja ka institutsionaalsest kontekstist. Järgnevalt katsun sõnastada, millised on minu kui kirjandustõlkija ootused keeletoimetaja tööle.…
-
Jalad Tartus, maailm peas
Hannes Varblase esimene „Ilmavalla“ kogumik ilmus aastal 2002, teise tekstivalimikku on koondatud kirjutisi aastatest 2003–2014. Suur osa neist on varem trükisõnas ilmunud, nagu nähtub raamatu lõpus antud viidetest. Avaldamiskohtade diapasoon…
-
Bränd on aus värk
Kõomägi on asine mees, asjad juhtuvad krips-kraps ja tundlemiseta. Armin Kõomäge ma elus trehvanud pole. Lugenudki olen pisteliselt. Aga saatsin talle meili ja vastus tuli, hoolimata kesköisest tunnist, minutitega. Ühest su intervjuust lugesin huvitavat motiivi, et mõni sell võib…
-
Tuurdeforss
Armin Kõomäe oopus on paras jõu- ja ilunumber. Romaanis on ainult üks tegelane, kes pealegi ei pea sisekõnet, ei põe eksistentsiaalsetes ängides, vaid lihtsalt tegutseb. Seega paljut, mis kirjanduses kasutusel,…
-
Gohar Markosjan-Käsper 14. VII 1949 – 10. IX 2015
Lahkunud on Gohar Markosjan-Käsper, vaikse olekuga hinnatud prosaist, kelle raamatud olid pikka aega Eesti venekeelse kirjanduse omapäraseks mõõdupuuks. Tema loomingust võib leida tundlikku stiili, mõtisklusi kunstist ja sotsiaalset närvi, eri…
-
Nii vähe kui võimalik, nii palju kui vajalik
Loomingu toimetajad Indrek Mesikepp ja Maiga Varik. Euroopa keeltepäeval, 26. septembril anti välja esimene Edvin ja Lembe Hiedeli nimeline toimetajaauhind. Eesti Kirjanike Liidu ja Eesti Keeletoimetajate Liidu eesmärk on esile tõsta ja väärtustada ennekõike ilukirjanduslike ja/või mõttelooalaste…
-
Teadusulme ja representatsiooniline energia
Kõigepealt tahaksin õnnitleda Eesti Ulmeühingut seda kandva sõna, termini ja tuummõiste 45. sünnipäeva puhul. Tahaksin öelda tänusõnu Henn-Kaarel Hellatile, kelle kunagisel neologismil on olnud hindamatu ning ajas kasvav väärtus. Igal…
-
Maaelu monument
Vahur Afanasjevi värskes luulekogus „Tünsamäe tigu“ koonduvad pretensioonikalt nüüdiskirjanduse niisugused moekad aspektid nagu (poetiseeritud) paikkondlikkus, perifeerse ja metsiku koha kaardistus nii geograafiliselt kui ka ajalooliselt ning küla(kogukonna) (elu)lugude läbilõige. Kahtlemata…