Kirjandus
-
August Sanga luuletõlkeauhinna kandidaadid
Selgunud on kuuenda August Sanga nimelise luuletõlkeauhinna kandidaadid. Auhind määratakse ühe tõlgitud luuletuse eest, mis on ilmunud ühe aasta jooksul. Contra, tõlge läti keelest Anna Auziņa, „***Kuskil karjamaal põõsas on…
-
Keerduva aja meelevallas
„Naine tundus ebaküps ja ebahuvitav, kuid võis järgmisel hetkel öelda asju, millest Oskar teadis, et need jäävad igaveseks temaga. „Vaid üksainus kord elus,“ ütles naine, kui nad jalutasid öös. „Vaid…
-
Ljudmilla Gluškovskaja 17. III 1937 – 1. IX 2023
Ljudmilla Gluškovskaja elu oli tihedalt seotud kirjandusega. Võib öelda, et ta teenis kirjandust, ta elu mõte oli kirjasõna. Ljudmilla Gluškovskaja sündis Venemaal Tšeljabinski oblastis Karabašis. Esimest korda puutus ta tekstiga…
-
Kas sa „Ainot“ oled lugenud?
9. septembril tähistas ajakiri Keel ja Kirjandus Tallinnas kirjandustänaval kaht omavahel seotud sündmust. Kõigepealt möödub tänavu sada aastat Alma Ostra romaani „Aino“ ilmumisest, teiseks on ilmunud ajakirja läinudaastase konverentsi „Kas…
-
Luulesalv – „ma luuletaja olen olen luuletaja“
9. septembril väljus Tartus luuleprõmmu hooaja lõppvoorust Eesti meistrinaJoonas Veelmaa. Teise koha pälvis Silver Sepp ning kolmas koht läks Mihhail Boitsovile. Finaalis astusid veel üles Murca, Eliise Selisaar ja Lehto-Tarmo…
-
Öö mõõt
Millest ma üldse räägin, kui räägin Kadri Matteus Mälgu lugudekogust „Karva-aastad“? Oleneb sellest, mis pilguga vaadata ja mis keelt tarvitada. Kui rääkida vanas ja võrdlemisi kulunud kujundite keeles, siis on…
-
Parem elu ilma meheta kui mees ilma armastuseta
Kuigi Iraani kultuur ja kirjandus on alati olnud ääretult rikkalik, ei ole eesti keelde nüüdisaegset iraani kirjandust, liiati naisautorite oma, ülearu palju tõlgitud. Meenubki vaid üle kümne aasta tagasi eestindatud…
-
Allegooriline avaldus ahvluse paljastamiseks
Ahvid ei ole sugugi nii suured banaanisõbrad, nagu loomaaia direktriss värisedes valetab. Artur Alliksaar Lugeja ees avaneb Ergo, 33. aastaringi käiva šimpansi päevik, pihtimuslik jutustus, mis kirjandusžanrina võiks kvalifitseeruda satiiriliseks…
-
Kaanetekst
Sajandivahetuse paiku olid populaarsed suhtluskeskkonnad jututoad, küllap on nüüdki. Mäletan infokildu, et jututubade kasutajate seas on suhteliselt palju noori meditsiiniõdesid ja päästjaid, kes teevad öövahetuses aega parajaks ja hoiavad end…
-
Uuenenud õppekava toob kaasa suurenenud valikuvõimalused
„Septembrikuus kõik, kõik on uus“ – selle Olivia Saare värsireaga algab kooliaasta juba aastakümneid, kuigi tänapäeva aabitsates seda luuletust enam ei kohta. Tõepoolest, septembris on nii laste, vanemate kui ka…