Kirjandus
-
Post-sõnastik XXXVII – inglid
Rahva Raamatu veebipood pakub praegu järgmisi raamatuid, mille pealkirjas esineb sõna „inglid“. Mõne nullindatel ilmunud teose tiraažid on siiski juba läbi müüdud või ei ole enam saadaval: • Billy Graham…
-
Välju oma paratamatusest ja juhtu
Eelmisel suvel Bulgaarias puhkusel olles vaatas mulle mahlapudeli korgi alt vastu lause „Каквото и да става, не спирай“. Ja ehkki selle täpne tõlge oleks „Mis iganes ka ei juhtuks, ära…
-
Balti naislõvid vanal Inglismaal
4. – 6. juulini toimus balti naiskirjanike turnee Inglismaal Londonis ja kõrge sümbolväärtusega ülikoolilinnas Oxfordis. Täpsemini hõlmas katusnimetus lisaks kolmele ausale kirjanikule – Maarja Kangrole Eestist, Nora Ikstenale Lätist ja…
-
Tähelepanukunst
Intervjuu ajendiks on kirjaniku, kirjandusteadlase ja tõlkija Aare Pilve hiljuti ilmunud luulekogu „Kui vihm saab läbi. Mälestisi ühest ajastust (2007–2015)“. Mil määral toimib kirjutamine sinu enesetehnikana? Kas kirjutamine – või ehk…
-
Islami ingel
Viimastel aastatel on Euroopas islamialast kirjandust ilmunud suisa külluslikult. Mõned teosed ülistavad suurt monoteistlikku religiooni, teised hoiatavad ja oponeerivad igale islami usulisele seisukohale. Ka eesti lugejate arvamust kujundatakse „hoiatavate“ tõlketeostega,…
-
Eesti kirjanduse sõbrad Ukrainas
Sõna on õhk, ning ometi võib ta õigel hetkel öelduna maailma pahupidi pöörata.1 2016. aasta juulis tuli Underi ja Tuglase Kirjanduskeskuse muuseumiosakonda külastama Juri Kossenko (Юрiй Косенко) Ukrainast. Talle maja…
-
Tundeluule tunnete emakeeles
Kai-Mai Olbri luulekogu on kakskeelne, eestikeelne luuletus parempoolsel lehel, hispaaniakeelne sama lehe pöördel. Kuna esmapilgul tekitas see natuke nõutust, otsisin internetist midagi, mis aitaks luuletuste tekkeloost, -põhjustest ja autorist mingit…
-
Argitraagika XI –Emake loodus
Üks tüütu argument, mis alatasa ühiskonnateemasid käsitlevatesse väitlustesse ilmub, on loodus. Kuu faaside järjekindlusega valgub avalikkuse ette mõne onkli – see paistab olevat soopõhine argument – sulest või suust manitsus: peame pidama…
-
Klassikalised teemad klassikalises Tartus
Autor on igati püüdnud lugejate ja arvajate tööd kergendada: kaaned on umbe täis pikitud nõuandeid, kellele raamat sobib, kuidas kirjapandust tuleb aru saada, misasja ülepea käes hoitakse ja kuidas peaks…
-
Seal, kus uulitsad liivaga sillutatud ning majad nii madalad on
XIX sajandi lõpus ja järgmise künnisel kajastus eesti proosakirjanduses linnarahvastiku kiire kasvamise ja linnade muutumise aeg. Eduard Vilde romaanis „Raudsed käed“ (1898) istub Villem Luik Siimu-Jüri väsinud mära veetud vankrilt…