Meie hulgast on lahkunud Soome esinduslikemaid humanitaarteadlasi, vana kooli esteetikaprofessor ja kirjandusloolane Aarne Kinnunen.

Aarne Kinnunen oli aastakümneid Helsingi ülikooli esteetikaõppejõud, kujundas ja juhatas ja juhendas mitut põlvkonda noori esteetikuid, andis neile klassikalise humanitaarhariduse. Tema üliõpilased meenutavad oma professorit tänuliku lugupidamisega. Aarne Kinnuse uurimistööd andsid soome esteetikakäsitlusele uue tõusu ja arengu. Tema ulatuslik, esteetika põhiküsimusi avav teos „Esteettisestä elämyksestä“ („Esteetilisest elamusest“) tõi soome esteetikasse angloameerika varjundeid.

Aarne Kinnunen tundis hästi ja mõtestas oma teostes ka soome ilukirjandust. Tema huvi koondus klassikutele. Kinnust köitsid Kivi, Lehtonen, Haanpää, Hyry, Haavikko.

Ja meie siin Eestis? Kes tõlgib või käsitleb Antti Hyry proosat, leiab professor Kinnuse raamatust („Horror vacui“) abi ja tuge. Paavo Haavikko „Kogutud luuletuste“ tõlkijad aga tõstsid lauale Aarne Kinnuse „Korskea monisielu“.

Piret Saluri