Kirikuõpetaja Paul Saar on sellel pildil Helsingis Katajanokka läänivanglas. Ja see on augustis 2001 tõesti veel vangla. Käsil on film soomepoistest, kes olid vaherahu järel Soome jäänud ja 1947. aasta sügisel arreteerituna Katajanokka toodud. Vanahärra Paul pole 54 aasta jooksul siia kordagi sattunud, nagu ta polnud ka suure Patarei vanglas käinud 1944. aastast saadik. Pelgan veidi seda „sundtoomist” filmi tarvis mõlemasse paika, aga Paul ei näita kuidagi välja, mis tema sees toimub. „Ei, püksinööpe ei lõigatud meil ära, agatriibulised vangiriided saime küll selga” – vihje Arved Viirlaiu „Märgitutele”, kus käsitletud sama aega. Saatuse iroonia on ju ka selles, et Paul Saar oli istunud Patareis sakslaste vangina märtsipommitamise aegu 1944 ja siin, Katajanokka kongis, istus teine eestlane soomlaste vangina, Hella Wuolijoki, kes jäi mõni päev hiljem samuti venelaste pommirünnaku alla. Katajanokka vanglast on saanud hotell ja restoran ja mis kõik veel. Vaibad koridorides, moodne valgus. Soomlased annavad „Jätkusõja viimaste sõdurite” filmi YLE 2 eetrisse kell 23.00. Aga kes vaatab augustikuu keskööl dokfilmi?