Koolituse võit on keelejulgus

1 minut

Koolitusprogrammi järel osalejate poolt algatatud vene ja eesti õppekeelega koolide koostööprojektides suhtluskeele üle pikalt ei juureldud: õpilased rääkisid läbisegi eesti ja vene keeles ning kui sõnavarast puudu jäi, võeti appi ka inglise keel. Õpetajate sõnul piisas hirmude ja stereotüüpide kadumiseks paarist koos veedetud tunnist.

Ajal, mil vene õppekeelega koolid on üle minemas kakskeelsele õppele, jäi koolikeele-nimeline püssirohutünn selles projektis siiski plahvatamata. Programmis osalenud venekeelsete koolide õpetajate hoiakud ulatusid reformi toetamisest tõsiste hirmudeni vene kooli identiteedi kadumise pärast. Kuna aga programmi fookuses olid oskused ja koostöö, millest tõuseks ühist kasu nii eesti kui vene emakeelega osalejatele, jäi õppekeele küsimus vestlustes teisejärguliseks.

„Teeme koos” on lõppenud, kuid osalejate vahel tekkinud sõprussuhted kestavad. Programmi kokkuvõttekohtumisel esitleti juba ohtralt uusi koostööideid. Avatud Eesti Fond ja Briti Nõukogu lähitulevikus jätkuprojekti ei plaani, küll aga võib mudelit nii lõimumis- kui keeleõppevahendina julgelt teistelegi soovitada.

Jaga

Samal teemal

Jaga
Sirp