Kirjandus

Kalevipoeg 2.0. Eesti rahva moodne eepos. Kristian Kirsfeldt Fr. R. Kreutzwaldi ainetel. Eesti Ajalehed, Tallinn 2010. 476 lk Soovituseks Okei, davai, Vanemuine!Moodne eepos mõlgub meeles.Tänapäeva tegemistesttahan teksti tekitada. Mineviku mälestusedpraegusaega…

Helena Läks, Helena läks. Kujundanud Valter Jakovski. Verb, 2010. 44 lk.  Helena Läks. Kuhu ta läks? Tartusse. Tallinna. Muhule. Kuhu lähen mina koos Helena Läksi luulekoguga „Helena läks”? Kui paluda…

Ja kaja vastas: „Õudus!”        Louis-Ferdinand Céline, Reis öö lõppu. Tõlkinud ja järelsõna kirjutanud Heli Allik, toimetanud Heete Sahkai. Kujundanud Mari Kaljuste. Varrak, 2010. 560 lk.  1. „Ma pole iial näinud…

 … sain teada, mõistsin ning õppisin nii mõndagi. Põhiline on minu arusaamist mööda see, et hakkasin kirjanikku mõistma, peale stiili tabama ka hingeseisundit, milles need või teised read kirja on…

Kalju Kruusa, tühhja. Toimetanud Elli Feldberg. Ussimunni, 2010. 91 lk.    Kalju Kruusa puhul ei saa üle ega ümber keelest. Ka oma neljandas luulekogus „tühhja” kirjutab Kruusa nii täpselt ja mõjuvalt,…

Hando Runnel, Ütles mu naine. Kujundanud Mari Ainso, autori illustratsioonid. Korrektuuri lugenud Mu Naine. Ilmamaa, 2010. 158 lk.  Olin harjunud tõdema, et kuigi muutunud on nii aeg, riigikord, majandusolud kui…

Kultuurkapitali kirjandusauhinnad on jagatud ja otsus ei kuulu vaidlustamisele, ehkki eraldi võttes ei tarvitse see vastata päriselt ühegi žüriiliikme maitse-eelistustele.  Žürii oli koosseisult representatiivne – mehed/ naised, vanad/noored – ja…

Eesti Kultuurkapitali kirjanduse sihtkapitali aastaauhindade põhižürii koosseisus Joel Sang (esimees), Linda Kaljundi, Madis Kolk, Johanna Ross, Tauno Vahter valis 2010 aasta loomingu hulgast kandideerima järgmised teosed.  LUULE • Jaak Jõerüüt,…

Enne preemiate üleandmist vastasid kirjanduse aastaauhindade laureaadid kolmele Sirbi küsimusele:  1. Milline tähendus on auhinna pälvinud teosel sinule endale?    2. Mis rõõmustas või üllatas eelmisel kirjandusaastal?    3. Millest tunned praeguses…

Jaanuari viimasel nädalal käisime koos Mihkel Kaevatsiga Udmurdimaal oma raamatuid esitlemas; reisi käivitaja oli „Eesti udmurt”, meie raamatute tõlkija Mush Nadii. Nadii, keda ta kolleeg Pjotr Zahharov nimetab omaette nähtuseks,…